Agradezco la invitación de Norberto Ferreyra a presentar su nuevo libro, Transmitir la transmisión.
Los libros auguran un porvenir, porque encuentran a sus lectores en el futuro, que son los que dado el caso se harán sus destinatarios, porque se trata de que el psicoanálisis siga y de poder compartir con amigos y colegas un momento de alegría, en el medio de tanto pesar por la realidad que estamos viviendo.
Ante el aparente dilema lógico que plantea el título, vagamente tautológico, bastará recordar con Lacan que no hay metalenguaje.
A mi parecer el titulo Transmitir la transmisión funciona como un pleonasmo, la figura retórica lacaniana donde se produce un aumento en la intensidad por la repetición de una palabra o frase, lo que redobla la insistencia del autor en abordar los problemas acuciantes de la práctica del análisis junto con los de la enseñanza de Lacan.
El pleonasmo de Ferreyra viene a decir que aquí se van a hablar de las cosas del análisis, va a h(a)cer un esfuerzo para hablar del modo más cercano posible a la práctica, menuda tarea en alguien que tiene por afirmación la separación irreductible de las palabras y las cosas. Hay transmisión del psicoanálisis en este libro como en la Escuela y sus dispositivos, como puede haberla en alguna reunión por zoom de las que tenemos, esto es evidente para mí, aunque de lo que sucede en la transferencia entre analizante y analista eso sea imposible transmitir.
Retomando el comentario de Lacan sobre Dante considera a la lengua vulgar como la más noble, remite a la invención de lalangue a laque planteacomo la lengua materna, la que en definitiva, nos confiere nuestra condición de seres hablantes.
Seguir leyendo «Presentación de “Transmitir la transmisión” de Norberto Ferreyra, por Andrés Barbarosch»