Sobre Vivir entre lenguas, de Sylvia Molloy. Por Marta Rodríguez

Es un texto accesible, de abordaje directo y fluido hacia el lector. Son capítulos cortos, de una brevedad sorprendente, unidos entre sí por historias y anécdotas que construyeron su vida, algunas con sus vínculos familiares, otras hacen a su trayectoria y recorrido con la literatura, también están incluidas una serie de frases de escritores citadas para su uso en diversos idiomas. Todo ocurre sobre el fondo de una interrogación sobre la lengua, en la que puntúa qué pasa cuando una lengua única se impone en una sociedad, cómo emerge un lugar de valoración y reconocimiento para el sujeto, sin embargo para hacer su síntesis comprensiva y asible comienza diciendo “simplifico, y digo soy trilingüe”… Seguir leyendo «Vivir en el lenguaje» →